Du refuge Albert 1er monter le pierrier en direction du col du Tour.
Prendre pied sur le glacier et continuer dans cette direction.
Monter en tirant à droite pour déboucher au col Blanc. Au bord de la Rimaye un relais permet de mettre en place un rappel.
Une fois sur le glacier du Trient, traverser le plateau en direction de la cabane du Trient visible sur les rochers en-face.
Au col d'Orny, descendre le glacier pour rejoindre la moraine rive gauche.
On rattrape un sentier au niveau du lac d'Orny, que l'on suit en restant sur le flanc gauche jusqu'aux installations de la Breya.